文章
「春宵一刻值千金」的真正含義,原來這麼多年我們都理解錯了
2024/12/29

說起「春宵一刻值千金」,大部分的人都會知道是指洞房花燭夜。這句話似乎已經成為了新婚燕爾們的代名詞,但是,這麼著名的一句詩詞,究竟是誰寫的呢?他就是唐宋八大家之一的蘇軾。他不僅才華橫溢更是一位不可多得的人才,與黃庭堅并稱蘇黃,與與辛棄疾并稱蘇辛,還做得一手好菜,最讓人耳熟能詳的就是「東坡肉」啦。這麼一位名聲遠揚的詩人,寫出了這句流傳千古的名句,你可知接下來的那句是什麼嗎?又是歌頌什麼的呢?

這句詩出自蘇軾的《春宵》一詩,全詩是:春宵一刻值千金,花有清香月有陰。歌管樓台聲細細,秋千院落夜沉沉。縱觀全詩,怎麼看也看不出來是在描寫洞房花燭夜的情景呢?難道是我們理解錯了?其實,這首詩本來描寫的就是春色夜景的一首詩,和洞房花燭夜沒有半點關聯。

仔細揣摩這首詩,感覺詩中描寫的春色夜景確實很唯美。在現在的快節奏的生活模式中,似乎很難有心情去享受那樣美的景色,更多的是在加班熬夜吧?回過頭來,為什麼這句詩會被理解成洞房花燭夜呢?這似乎就要和中華文化的博大精深有關了。一語雙關,有歧義是中華文化中常見的問題。生活中我們也常常被這樣的問題誤會,甚至鬧出笑話。

很多電視劇中,只借用這句詩的上半句,斷章取義,又加上洞房花燭夜也確實是一個令人難忘的重要的時刻。

如果只引用上半句詩的話,確實很應景。于是,更多的人將這半句詩的意思曲解,借而發揚光大了。所以,正確認識這首詩的真實含義還有有些必要的,以免鬧出笑話。

《璀璨帝國:紐約》珠寶設計師Lynn Ban滑雪出事,一個月後遺憾離世
2025/01/23
快訊/五億高中生遺體冰封逾600天「假結婚」定讞將在年後火化
2025/01/23
「沒夢到爸爸、相信他還在」 林葉亭尋父第8日淚崩:很抱歉
2025/01/23
重磅!李珠珢確定加盟富邦,被曝「出5倍高價」「球衣背號」及個人簡介全曝光,韓球迷全崩潰
2025/01/23
徐乃麟遭爆「違停怒開戰員警」!火速澄清:藝人沒有特權
2025/01/23
驚傳不幸病逝!女歌手「留絕筆信告別」年僅41歲 死因曝光「最後露面惹鼻酸」:和媽媽燦笑合照
2025/01/23
快訊/綜藝天王「驚傳昏迷」搶救中!家屬認「有帕金森氏癥病史」
2025/01/23
快訊 / 丟丟妹又出事!遭員工騙走上千萬「每天要吞10顆藥」差點進精神病院
2025/01/23
快訊/穿藍色戰袍沒用!5億高中生夏男假結婚案「判決出爐」:結果令人震驚
2025/01/23
服刑1151天/鈕承澤出獄了!手拿小盆栽自曝「最想做的事」,網友:早知如此,何必當初
2025/01/23
柴柴躺地上睡覺,脖子卻被「蛇」纏繞,猛地一看嚇壞寵主
2025/01/23
柴柴被困在沙發裡,哭嚎求救聲引來鏟屎官,可主人卻也跟著落淚了
2025/01/23
散步被人夸漂亮,柴柴回頭瞇眼燦笑:謝謝你啦!
2025/01/23
穿上「小蜜蜂」的柴柴,趕緊跑到門口,抬頭期待著出去玩:麻麻~偶要當柴花大盜
2025/01/23
只是主人取樂工具,可憐柴柴滿身洞「秒變梅花鹿」 仔細一看笑翻了
2025/01/23
可愛柴柴「穿上新衣服」,像小朋友要去春遊,正臉一轉「滿臉笑容」:麻麻~快走啦
2025/01/23
蠢哭了!小笨柴柴被人形立牌上的米飯騙倒,多次換角度吃不到,竟恨得咬牙切齒
2025/01/23
小主人帶柴柴出門五分鐘,回家媽媽傻眼,讓主人哭笑不得
2025/01/23
柴柴害怕洗澡死守水龍頭,主人笑哭:站姿好優雅!
2025/01/23
迷路柴柴跳上美女的車不肯下來,最后只好載到警察局:上新聞了
2025/01/23